预订在西侧，两边是互相隔开的，中间有通道相连。提到日本的著名英雄弁庆，旅馆主人滔滔不绝地进行了大肆介绍。
武藏坊弁庆，平安时代末期的僧兵，他的经历经常被当做日本神话、传奇、小说等的素材，为武士道精神的传统代表人物之一。弁庆在比睿山落发出家。之后四处游历，曾到过四国和播磨国等地。传说弁庆曾在京都五条大桥（一说在清水观音寺附近）进行“刀狩”，只要看上往来武士身上的太刀便要求比武，在遇到源义经之前已经收集了999把太刀。源义经武艺高强、身轻如燕，让弁庆输得心服口服。从此弁庆便跟随在义经左右，成为义经最亲密忠诚的家臣。
后来，弁庆跟随义经开始讨伐平家，也成功为义经打胜了不少战争。平氏覆亡后，功高震主的义经受其兄源赖朝迫害，四处躲藏，弁庆一路相护，最后由北陆逃到奥州，投奔藤原泰衡处。得知义经在奥州的赖朝，胁迫泰衡讨伐寄居在衣川馆的义经。弁庆舍命护主，力战之后仍究寡不敌众，传说弁庆是身中万箭站立而死，即著名的“立往生”。这个战死的方法与中国隋唐演义中罗成将军的死法是完全相同的。
令千钧大喜过望的是，这里的露天温泉是男女共浴的。由于千钧包下了整个东侧，所以也不会有他人进来，非常舒适安静。于是这场温泉洗浴下来就非常香艳刺激，4个女孩又都是跟他有过亲密接触的，很快就荒唐成一团。千钧最后将性感无比的由美送上顶点，由美整个人都靠在他身上，微微喘息着，在静杨她们三个面前实在太刺激了，由美一点力气也没有了，只有千钧的魔手还在她最敏感柔软的部位轻轻抚摸，害得由美低声呻吟。
缓过神来的小雅游过来，忍不住靠上去，“由美姐姐，你的身材真的好棒，连我看了都要心动了。你是怎么做得到，我好羡慕的……”静杨和直子也过来，暗自比较由美的身体部位，也露出惊羡的表情，四女很快挤在一起，由美也赞叹她们几个的皮肤，千钧再也忍不住从后面扑了过去，几个女孩惊叫着闹起来，直到被千钧一