3月3日，柏林终于在布列斯特-利托夫斯克与俄国和谈成功，但德国加在年轻的苏维埃政府头上的条件十分苛刻，以至于德国的左翼分子宣称两国的和约的真正目的是要消灭俄国革命。
布尔什维克人投降的消息传到了阿道夫以及在前方浴血奋战的战士的耳里，他们十分坚信德国一定会取得最后的胜利。他们比过去任何时候都更加相信德国的全面胜利，他们已经胜券在握。
在这条消息的加持下，总司令下达的全面进攻的命令绝大部分的部队都忠实地响应，虽然没有想象中的那么积极。
在之后的几个月的战斗中，阿道夫和弗兰兹参加的第十六团参加了鲁登道夫的大规模春季攻势的各个阶段——在松姆，恩河以及最后在马尔纳，阿道夫和弗兰兹的战斗精神比之前更加高涨。
6月间，在前线的阿道夫和弗兰兹在一个战壕中瞥见了一种像是法国头盔的东西。
“弗兰兹！你快看！像不像法国佬的头盔！”
“你有什么计划？”
“待会儿我爬前去，你看见他们有站起来的趋势就用你的声音震慑住他们，弗兰兹，我想你懂我的意思。”
两人微微一笑，随即阿道夫轻手轻脚地向前爬去靠近战壕的边缘，果然，他发现了4名法国大兵。阿道夫立即将拔出手枪，并向弗兰兹打手势，看见阿道夫的信号后，弗兰兹立即将步枪换成短枪等待阿道夫的进一步行动。
“不许动！举起手来！”
阿道夫用德语向他们喊话，就在法国士兵想要起立时，阿道夫背后发出了巨大的枪响声，一颗子弹打在一位法国士兵脸颊旁边的泥土里。
“不要轻举妄动！你们被俘虏了！”
弗兰兹的响亮的声音和开枪的动作击溃了法国士兵反抗的心理防线，两人将这四名法国战俘交给了冯·图波夫少校，并获得了嘉奖。
“没有什么情况会阻碍我们执行最困难，最艰巨，最危险的任务，为了祖国，我们随时牺牲自己的生命与安宁！”