不算是突然动手打人，我与姓杨的那厮讨论，都说我们若是关云长，绝对不会将那些金银封起来。我说应该用来买美女，那厮居然说曹操都送了那么多美女了，根本不用买美女，应该用来买珠宝；我说多买些美女，每天晚上三个三个换着睡，那厮却说一晚上三个太多了，两个就够了，他奶奶的，关云长何等英雄，一晚上才睡两个女人，这怎么够？你说那厮气不气人？”
蔡德章瞪大了眼睛道：“你就为这个打了人？”
柴靖宇摇头道：“最可气的还不是这个！我说赤兔那么好的马，只养在马棚里，岂不是暴殄天物，应该拉出去赚钱，姓杨的那厮也很是赞同。我说若我是关云长，就将赤兔马拉出去配种，赤兔马血统优良，乃是罕世异种，凡是爱马之人，肯定都愿意掏钱请赤兔马配种，我每天让赤兔马配种三次，每次五十金，一个月就可赚一千五百金；那厮却说一日三次，不是长久之计，应该每日配种两次，每次八十金，一个月可赚一千六百金。他奶奶的，他说关老爷一晚上三个女人太多了，我也就忍了，可是他说赤兔马一日配种三次也太多了，这怎么能忍？是可忍孰不可忍？我要是不将那厮屎打出来，怎么好意思姓柴？就算是姓柴，也是根废柴！”
一众宾客听得目瞪口呆，原来打人的原因，竟是两个人想象自己是关云长，因为怎么处置曹操赠送的金银和赤兔马，居然就起了分歧，因而大打出手。
宋清韵也是一阵无语，先前还觉得这小公爷对自己倒是真的情深意重，比起狼心狗肺的陈文敬，他还算个靠谱的，虽然声名狼藉，却未必不是个可以托付终身的人，这时候她急忙摇摇头，将脑子里那个荒诞念头赶走。
蔡德章往后一仰，整个身子靠在椅子背上，看着柴靖宇，气笑道：“真是岂有此理！天下再也没有比这更荒唐的打人理由了！”
柴老夫人却不说话，自己这个孙子的性子，她还能不知道么？
他几乎就是为了诠释“无事生非”这个词儿存在的！
蔡德章道：“本府再问你