后来在一个雷电交加的夜晚，孩子们围成一圈跳着奇怪的舞蹈驱逐野兽，却误将从森林里面出来的西蒙——拉尔夫的好朋友杀死了。
再后来，拉尔夫的另一个好朋友猪崽子也被推下山崖摔死。
如果说猪崽子和西蒙的死还有些意外的成分，那在错手杀了这两个人之后，杰克他们最后的一点人性也泯灭了，他们开始追杀拉尔夫，甚至为了追杀拉尔夫不惜烧毁整座海岛。
而恰恰是这把火，让一艘舰船发现了他们的存在，最终拉尔夫得救了。
故事就是这么简单，情节的记忆点也不算多。但是想要很好地将这个故事讲出来，张重需要注意一些东西，比如贯穿始终，象征人们内心恐惧的“野兽”。
又花了一个多星期的时间，张重终于把这本篇幅不算太长的小说给写完了，接着他用五天的时间将这本书反复修改，才终于算完成了。
他将写好的《蝇王》发给了陈青，让他安排翻译成其他语种。
而他自己却没有休息，因为《蝇王》的事情还没有结束。
写华夏语版的时候，他尽量用自己熟悉的、更适合华夏人的方式来写。而现在，他准备再用戈尔丁的那种方式再将《蝇王》英语版写出来。
好在他已经写过一遍，英文版的虽然不太一样大，但是这一次他的速度要快很多，前后用了只有一个星期，连写带改，《蝇王》的英文版就出来了。
当陈青收到英文版《蝇王》时候，不经感叹道，“果然还是你自己翻译比较快啊，其他语种的版本现在都还没出来呢，一个翻译组那么多人，还不如你一个人的效率高。”
张重笑道，“让他们不用急，反正近期这本书也不会上。”
陈青点了点头，“嗯，我知道的。”
《蝇王》暂时不会发售，因为这段时间公司还有另外一个计划——《哈利波特》第一册要出单行本了。