门,她傲慢地瞥了那个侍者一眼,以示还礼。
她迈着大方的步子,优雅地走入酒馆,时不时打量四周烛台上跳跃的火焰。她行到吧台前,停下脚步。她对一个留着山羊须的男招待,细声说道:“请问,彼得?约翰少校在吗?我有急事找他。”
“请稍等,夫人!他马上就来。请您到这边就坐。请允许我给您倒一杯上好的苏格兰威士忌。”
“不用了,我站着等他。”这个大方得体的少妇,突然一改语气,显出不耐烦的样子。她从上衣里掏出一块丝帕,捂着嘴巴说话,显然是受不了这里的酒气。像她这种贵族夫人若不是有天大的事情,绝不可能屈尊到贫民窟来的,更不用说是三教九流所云集的酒馆了。
大约一刻钟过去了,门口响起了一阵清脆的长笛声,随之一辆马车停靠在酒馆门口。一位中年男子,身着黑色礼服,手持《圣经》,急冲冲走进酒馆,神色略显慌张。他一见到那个少妇,贸贸然说道:“夫人,大事不好。彼得?约翰先生不在了,他……他消失了。请不要误会,我的意思是,他失踪了好些天。”
“你是谁,为什么这个时候才来告诉我?”那个少妇藐视了他一眼,责问道。
“对不起,恕我冒昧。我是洛克?霍利斯神父,是彼得?约翰多年的至交,之前约翰要我帮他查阅圣经的资料……”
这个叫霍利斯的神父开口说到一半,不想那个少妇急于打断他的话。她脸上现出不耐烦的表情,没好气地说道:“对不起,我没有时间听你讲故事,神父。我此行的目的是要和彼得?约翰先生做一笔交易。听你这么说来,现在也用不着了。既然你说他已经失踪多日了,那么我们也没什么好谈的了。”说完,那个少妇头也不回,转身离开吧台,面朝酒馆门口走去。
“请等一下,夫人!彼得?约翰先生失踪之前,他受人委托——也就是您的父亲,他要交给您一样东西,他说您一定会感兴趣的。”说着,洛克神父指了指门外的马车。
“哦!是吗?我可不想跟一个下落不