本來，张昭这些人是应当由糜竺亲自去迎接的，但是听说笮融一下子带來了十多万百姓，倒令糜竺不好将他丢开不管，毕竟他与笮融也是旧相识了，糜竺分身乏术，只好将迎接张昭、张紘的事情委托给虞翻，
根据士兵回报，张昭他们所乘的是自己的船，又有水军士兵做向导，按理应该在黄昏时分就能够到达，结果左等不來，右等也不來，虞翻只得让甘宁他们先去赴宴，他自己继续留在江边守候，所以，甘宁才说虞翻要去接几个朋友，待会才來，那几个朋友便是从广陵过來的张昭、张纮、徐盛和臧霸四人，而糜竺自然也知道虞翻要接的是什么人，又不好让笮融久等，便同意虞翻的嘱咐，先行开席，
其实，张昭、张紘他们一路上十分顺利，之所以姗姗來迟，只因出发得太晚，张紘不仅带上了金银细软，还将家中收藏的全部书籍都带了出來，他虽然也是广陵名士，颇有家产，却也用不起昂贵的襄纸，这中这些书籍都是用竹简书写的，既沉重，又占地方，搬运起來费时费力，一來二去，就将时间都耽搁了下來，
虞翻直等到华灯初上，才见几艘大船从江北缓缓驶來，
大家见了面，相互介绍已毕，张昭忍不住问道：“怎么沒有见到子仲先生。”
虞翻笑着说道：“子仲正忙着招待从你们徐州过來的另一位贵客，，笮融笮大人。”
张紘闻言大惊失色，连声问道：“虞大人说的可是彭城太守笮融。”
虞翻笑道：“正是彭城太守笮大人。”
张昭也焦急起來，说道：“我等离开广陵之时，听说笮融在广陵杀人放火，无恶不作，子仲怎可收容这样的小人。”
虞翻沉吟道：“笮大人这次來江南，有十多万彭城百姓跟随着，应该不会做出这等事來，想必传言有误，不可尽信。”
“眼见为实，耳听为虚”的道理张昭、张紘都懂，既然笮融能够携带十多万百姓一起逃难，应该不会做出这种禽兽不如的事情，不禁都迟疑起來，
虞翻呵呵笑道：