迨此书完全蒇事,享中外大名,代卿不及见之矣。
劭于丙戌同年翰林中,夙善徐世昌,晚年尤相亲。世昌为总统时,设诗社于总统府,号曰晚晴,劭为社友中最承礼遇者(世昌所为诗,每就正于劭)。劭诗集曰《蓼圜诗钞》,卷五有《徐总统画江湖垂钓册子》一首云:
箬笠蓑衣一钓竿,白苹洲渚写荒寒。
不知渔父住何处,七十二沽烟水宽。
清适可诵。同卷稍后有《挽奉新张忠武公》云:
白首论兵气益振,功名何必画麒麟?
不怜扩廓奇男子,百战终全牖下身!
连云甲第化烟埃,想见将军血战回。
呜咽菖蒲河里水,十年流尽劫余灰。
为挽张勋之作。玩“百战终全牖下身”之句,盖深嗟其死于牖下,未战死于丁巳(民国六年)复辟之役耳。劭工于诗,弗能多录,录斯二者(一淡一浓),略见一斑。
世昌在总统任,下令对《新元史》加以称扬,列为正史,所以示注重文化之意,兼为同年老友助一臂之力也。世昌以总统获法国文学博士学位,劭亦缘《新元史》见重东瀛,得日本文学博士,丙戌翰林同时遂有两外国博士,时论荣之;惟世昌系因政治关系,其事有间(后来日本设东方文化事业总委员会,聘劭充委员长,亦征重视,以中国人得日本博士者甚少,耆宿中仅劭一人也)。
傅芸子君讲学日本京都帝国大学,余以东京帝国大学博士论文审查会当时对《新元史》所作审查报告推论得失颇详,因函请以关于此事闻诸日友者相告,近承函示:
(一)闻诸仓石武四郎教授:当日审查《新元史》,此邦史学名宿箭内亘博士(东京帝大教授)甚为致力。博士为仓石君高等学校之师,仓石君一日往谒,适值博士为审查《新元史》之工作,皇皇巨著,堆积室中。博士云:“以此书言之,其价值可在博士之上,亦可在博士之下,即此一编,颇难断定。又,原书之异于旧元史者,未比较言之,须为之一