?深灰色的大门两端分别镶嵌着由上等青铜所铸的虎首，虎首嘴中各衔着一只黑色的铁环，铁环下面各贴有一张门神，门神上所画之人则是开国名将胡国公秦叔宝和鄂国公尉迟敬德。在民间，以这两位大将做为门神的宅第可谓数不胜数。这使得本就暗淡无光的大门显得更加稀松平常。若非那牌匾上的“翟府”二字，只怕无人会识得此处便是本地首富翟千年的居所。一只粗厚的手掌轻轻地抓住了门上的铁环，并顺势用铁环敲击着大门。敲了没几下，大门里面便有人扯着嗓子问道：“谁呀？”在问话的同时，脚步声也随之越来越近，没过多久，便听得“吱呀”一声，里面的人打开了大门。首先映入眼帘的是一个睡眼惺忪的杂役，这杂役单眼一看，只见来者身着官服，似是公门中人，当即吃了一惊，急忙揉了揉眼睛，仔细查看，才道来者只有两人，也确是公门中人。那杂役吓了一跳，当下赶忙跑进府中，将此事告知老爷。不一会儿，一个头戴员外帽，身着褐色圆领袍衫的中年老者便即匆匆赶来，见到那两位公门中人后，便对那两人各施了一礼，随后便请那两人入府上座。
穿过道道走廊，来到正堂，那中年老者一面请那两名官差入座，一面命下人准备茶水，待得那两名官差坐定之后，那中年老者才开口说道：“二位官爷大驾光临寒舍，真是令草民受宠若惊啊！”那两名官差之中，当先那人呵呵笑道：“想必阁下便是翟老爷了吧？翟老爷实在是客气了！”那中年老者连连点头，说道：“官爷所言不错，草民正是这翟府的主人翟千年！”当先那人点头道：“原来阁下果真是翟老爷啊，久仰久仰！”翟千年笑着回应道：“官爷实在是抬举草民了，草民只是本县的一名商贾，薄有家财而已，哪里有什么名头啊，这久仰一词实在是折煞翟某了！”当先那人又是呵呵一笑，说道：“翟老爷可真是过谦了！”正说话间，下人已将茶水备好，翟千年一面请两名官差用茶，一面说道：“二位官爷，请恕草民冒昧，二位官爷看上去，实在不像是本地人啊！”那两名官差闻听此言，不由互相对