尚他妈带了不少好吃的,炒了两大包豌豆、蚕豆。这些东西是女生的最爱,黄晓雪和蓝菜花、李雪梅兴奋极了。我和四和尚、胖翻译、李拐子、呱哒板、桔子皮偏爱那一大瓶炖猪皮,没几分钟就被我们给消灭完了。
磨完牙,四和尚把他爸爸写的信拿了出来,求我念给他妈听。我翻了一下信,吓了一跳,信上不仅错别字连篇,很多不会写的字都画成了O!读信要分析着才能弄明白。可是,有些我不知道、没见过的事,就无法分析了,也就弄不懂了。有封信,我看了三遍也没弄明白说的是啥,这封信是这样写的:
我亲爱的老婆:
你好!
给你写了无O的信,不见你的回O。我在山上钉皮O,半年没见老婆的O,你的黑O变白了吗?真想摸摸老婆的大黑O……
对四和尚他爸的信,凡是有O的地方,我都是念成“圈”然后再解释。就是这样念:
亲爱的老婆:
你好!给你写了无圈的信(我解释那个圈是个“数”字),不见你的回圈(这个圈应该是个“音”字或“信”字)。我在山上钉皮圈(这个圈应该是“鞋”字),半年没见老婆的圈(本来我想解释这个圈为“面”字),可看了后面的话就解释不通了,后面那“圈”字代表什么呢?
当我念到“半年没见过老婆的圈,你的黑圈变白了吗?真想摸摸老婆的大黑圈……”时,四和尚他妈的脸一下变红了,她扭捏着说:“这个老流氓!这个老流氓……”
我说:“四和尚他爸爸没流氓呀!”
他妈说:“你不懂!你不知道!”
黄晓雪说:“阿姨,四和尚他爸爸真没流氓!”
那几个同学也说四和尚他爸爸没流氓,可四和尚他妈坚持说他爸是个老流氓,弄得我们很费解。
在回学校的路上,黄晓雪和蓝菜花、李雪梅一个劲地问我:“李天星,那个‘圈’怎么流氓了?”
我回答说:“我也不知道!”
胖翻译和呱哒板他们几个嚷着说:“