其他的普通任务里，谁知道还藏着多少联盟的小动作。长谷在公告板前站了十多分钟后，就回到自己的房间。他只打算在这儿过一夜，没时间接任务，现在看看也只是为将来打个底。
第二天清晨，天刚亮，长谷就起床了。洗漱完毕，确认没落下什么东西后，他慢慢走到宝可梦中心前台，对着刚来上班、还打着哈欠的乔伊小姐说：
“乔伊小姐，我需要取回我的宝可梦，这是我的身份证明。”
他把ID卡放在柜台上，想了想又加了一句：
“另外，B区33号房间可以退了。”
乔伊小姐露出职业化的笑容，给人的感觉却很亲切：“没问题，稍等一下。这么早就出发旅行，我相信你的努力一定能够让你成为一名优秀的训练家。”
乔伊正打开电脑，跟长谷聊着天。
突然，一阵熟悉的嘲弄笑声传来，打断了他们的谈话。长谷扭头一看，眉头不自觉地皱了起来，但很快就恢复了平静。他转向有点尴尬的李奥，开口说道：“谢谢你的祝福，李奥，我相信我能成为一个出色的训练师，因为我一定能活到成功的那一天！”
接着他又补充了一句，目光转向站在柜台前的金发少年，语气中带着一丝阴冷和嘲讽：“终究，活着的人才能迎接明天，死在荒野里的家伙连名字都不会被记住……”
金发少年怒视着他，但最终没有说话。长谷微微移开了视线，礼貌地问乔伊小姐：“可以了吗？”
乔伊轻敲了几下键盘，几秒后微笑着把长谷的ID卡递给他。“数据已验证，可爱的蛋蛋，请去取25号柜的精灵球。”
“运气-真不错！”吉利蛋应声。
看到这只粉色、圆滚滚还戴着护士帽的吉利蛋，长谷爱莫能助地抽了抽嘴角。这造型实在不合他的口味。“然而，能治病的神奇宝贝啊，真想要一只！队伍里没个‘治疗者’，怎么算得上完整呢！”
不久，吉利蛋一颠一颠地抱着托盘来到乔伊身边。乔伊从托盘上拿起两颗