手打书 > 都市言情 > 恋综:文坛泥石流,白露被玩坏了 > 054 你管这叫业界公认的权威吗?

054 你管这叫业界公认的权威吗?(1 / 4)

可不等白露指出沈放的错误。

只见沈放,拿起试卷,洋洋洒洒地就开始一通翻译...

..............

【翻译三:老翁年八十,卒。】

【译文:老头八十去当兵了。】

..............

【翻译四:生孩六月,慈父见背。】

【译文:生完孩子六个月,慈祥的父亲见到孩子背过气去。】

..............

【翻译五:伯牙所念,钟子期必得之。】

【译文:伯牙想,一定要得到钟子期。】

..............

【翻译六:父母在,不远游,游必有方。】

【译文:你的父母在我手上,量你也不敢跑太远,就算你跑远了,我也有办法把你抓回来。】

..............

【翻译七:无他,唯手熟尔!】

【译文:就这,有手就行!】

..............

这特么......

是古文翻译?

沈放这一系列连串操作,直接把在场两人给干懵逼了。

至于说观察室的观察嘉宾,

更是直呼内行,

直接被沈放这通操作给震撼得压根透不过气。

“这种翻译......”小撒直接不敢相信自己的眼睛,“哪怕是放在整个文学界——”

“那也是相当炸裂的啊!”

很难想象,

这是个人能翻译出来的东西。

很难想象,

这竟然是个文学大家翻译出来的东西??!?

何老师看着【父母在,不远游,游必有方】的译文,直接就瞪大了双眼:

“你父母在我手上,量你......也不敢跑太远?!?”

超越妹妹一脸错愕的盯着小撒和何老师:

最新小说: 反派侯府偷听我心声后,造反了 总裁,您前夫拒绝了复婚 微小宇宙:细菌科技的无限可能 大明:从江宁县令到日不落掌舵者 感情危机 每天睡醒就会获得一种超能力 精灵:盘点曝光小智无敌冠军时刻 外来:人在千禧年,成了康家老五 开什么玩笑,他禁咒不要钱吗 抗战士兵:从掠夺词条开始崛起!