一顿饭吃完，三人离开燕云楼，又上了那辆林肯，往法租界去。
雨已经小了些，被夜风卷落到车窗玻璃上，结成一片片细细密密的水珠，辉映着路灯和霓虹的光，既热烈，又冷酷。
常兴一边驾车，一边对钟欣愉说，他们如今做舞场与演出，有好几处地方。其中一处在外滩，就是她上回遇到林翼的那个屋顶舞厅。另外有一处，便是他们现在要去的俱乐部，在逸园跑狗场的隔壁。
林翼不曾说什么，钟欣愉也只是听着小常讲。
出去留学之前，她就知道他们与一个名字叫格雷格的奥地利人合伙经营一间酒吧。林翼，常兴，还有知微，都有份。当时似乎只是一个很小的店面，售卖的货品包括廉价酒水以及卡巴雷歌舞表演。至于这些背后还有什么，她也略略知晓。经过这几年时光的发酵，显然更是今非昔比了。
车子一直开到辣斐德路与宝隆路相交的地方。夜已渐深，城市别处大多灯火阑珊，此地却是才刚醒过来的样子。俱乐部前面的马路上，等候泊车的队伍排得老长，派卡德，斯蒂庞克，入眼都是款式豪华的大轿车，还有车里男人头上的费朵拉呢帽和女人身上华丽的皮草。
常兴不愿意等，摇下车窗玻璃，朝侯在门口的几个西崽吹一声口哨。管事的看见他，殷勤地派了一个人跑过来。他把车钥匙远远抛过去，熟门熟路。
三人下了车，走进俱乐部。正是十二月头上，门厅里已经竖起一棵巨大的雪松，显然是为了耶诞节做准备的，还未装饰珠彩，只见枝叶繁茂，郁郁苍苍。
舞场里更是热闹非凡，天花板垂下璀璨的水晶灯，台上有歌手演唱，旁边大乐队正跟着伴奏，旋律时而旖旎，时而响亮帅气，那号声直钻到人耳朵里去，催人心跳。
常兴一路走，一路还在给她介绍，说：“你看这乐队，货真价实都是美国黑皮，绝对没有菲律宾来的。美国流行什么曲子，此地肯定也有，最最多晚一个月的船期。”
“提琴什么的统统拿掉了，现在就兴小号、长