我和阿兰当初就不会选择卖可丽饼了。那估计现在就是A&C水产公司了。
我承认，我是一个任性的人。
我看到杰维少爷那封短短的信的时候，仿佛看到了他在写信时那种烦恼的情绪，咖啡的冲调怎么可能是写信就能说清楚的呢？至少要我亲自教一下才行啊。
我告诉山普太太我要给杰维少爷送一样他忘在波士顿的东西，很快就回来。我人生中第一次，一个人出门，一个人坐火车，我紧紧地拉着我的小箱子，我把钱换成了零钱，分装在不同的口袋里，连袜子口都塞了一块钱。
和第一次到纽约不同，感觉纽约变化非常地大，而且第一次有约亨爷爷派的汽车来接我们，这次就是我自己走。我其实是有点害怕的，不会遇到开膛手杰克之类的吧，不会遇到抓小孩去外国当童工的吧，不会遇到三K党吧，不会遇到暗杀吧……像我这样没怎么出过门的，我真的很害怕，总觉得别人都在看我，还不怀好意，而在波士顿我就没有这样的感觉。
在纽约的大街上，有马车，还有蒸汽的电动汽车，我选择了后者，因为我从来没坐过。不过，说老实话，和杰维少爷的豪华汽车相比，这个简直就是噩梦一般的存在，我的耳朵到现在还在嗡嗡作响，骨头有点要散的感觉。
公园大道上住的大约都是像杰维少爷这种富人吧。高楼林立，豪宅，真是一个纸醉金迷的地方啊。不过，还是觉得世界上，穷人更多吧，像我这样的其实已经不算是穷人了吧，我都有了一千块的积蓄了，当然这一千块读海沃德还是不够，我还是要继续努力工作才能够读大学的钱，现在理解了为什么父亲说读大学是一个非常奢侈的梦想，想想我可能也是一个富家千金也说不定啊，如果我的父亲没有娶一个爱慕虚荣的女人的话，我可能也在享受着来自家庭的呵护，不过，我可能就不可能把上海沃德大学当成我的人生目标，一步一步接近。
我觉得约亨爷爷看到我的时候，他还要回忆一下，我和以前长得不一样了，我能在我的日记里悄悄地说，