?那瘦子长长地噢了一声，似乎听明白了，又说道：“原来是胡大爷，久仰久仰，这位是──（他用手指了指身后那洋人）大不列颠国来的斯坦因博士，是大不列颠皇帝陛下和皇家亚洲学会派来我们这里探险考察的。小的姓蒋，名孝婉，是总领事马继业先生推荐给斯大人做助手的。我们这里有总理衙门发给的护照，胡老爷请看！”说着，那姓蒋的师爷从怀中掏出一张叠得方方正正的纸，走上两步，递给胡豹。
胡豹面露尴尬之色，不得已伸手接过纸片，打开草草一看，只见上面端端正正地写着：
“总理衙门发此照予英国学者斯坦因
兹据H.B.M公使克劳德.麦克唐纳爵士奏报，称斯坦因博士拟携仆从若干自印度前往新疆和阗一带，请发护照云云。
因备此照，由总理各国事务大臣盖印发出。
仰沿途各地官吏随时验核斯坦因博士之护照，并据约予以保护，不得稍有留难。
本护照事毕交回，遗失无效。”
胡豹匆匆一瞥之间，只见上面写的“一”字和“大”字自己是识得的，还有一个不知是“土”字还是“士”字，姑且算半个字吧。一篇文字自己居然识得两个半字，胡豹大为高兴，喜滋滋地将护照还给蒋师爷，对他说道：“既有这本本，我倒也不好为难你们，只是不知道兄弟们依是不依？”
“不依！”夏留仁从胡豹身后闪出来，踏上一步，说道：“你一个洋人，凭什么到中国的地面上来挖宝？这下面的东西，我们就是捣碎了，砸烂了，那也是我们自家的事！你们的那个什么颠皇帝，该管的事不管，非要来个灶王爷扫院子，他妈管的也太多了吧！”
他这番话说得倒也不无道理，因此话音刚落，后面就有几个人轰然叫起好来。胡豹眉头深锁，他虽然粗豪，也知道现如今这洋人不好惹，但夏留仁等人看上去又不像是肯善罢干休的模样，究竟该当如何处置，自己一时之间倒也有些傍偟无计起来。
这时，蒋师爷附在那个叫斯坦因的洋人耳边