?一觉醒来感觉腰没事后，托马斯决定去锻炼一下身体，于是这天早上他在7点半钟便起身，换上昨天下午从游行示威现场逃离后去买的运动服装，下到酒店大堂准备出去运动。他出客房门的时候，住在这套豪华套房另外一个客房里的谢苗还在酣睡。
托马斯知道谢苗今天凌晨3点多才回来，当时自己刚好上完洗手间还没回到床上，就穿着睡衣出到客厅给谢苗打声招呼。
浑身烟味的谢苗诺维奇副局长站在客厅的小桌前倒酒喝，看见托马斯穿着睡衣出来便疲倦的向他打起招呼：“亲爱的托马斯，你还没睡？……我今天都快累死了……你要不要也来杯？”
在给托马斯倒酒的时候，谢苗想起了什么：“啊哈，我忘记了，今天是你们的圣诞节，我竟然没有向你祝贺圣诞快乐！”
“你不说我都忘了，”托马斯接过酒杯，笑着说：“你讨厌的中国有句话是入乡随俗，我看我还是跟着你在路上过俄罗斯人的圣诞节吧！”
“你倒是对宗教不太虔诚……呵呵，我忘记你是在印度出生的了……我算算日子……还好，我们可以在图拉过圣诞。这可能是我这几天焦头烂额工作的唯一回报了，要不圣诞就得在中亚过了……”
喝了口杯中的白兰地，托马斯好奇的问：“今天……昨天我碰见你们处理游行的场面了，不是很快控制住局面了吗？”
“抓到的全是小虾米，大鱼没逮到几个……”谢苗说着又开始给自己倒酒：“……在激进分子的圈内，地位都还没有前天咱们在阿尔巴特街逮住得那个高！”说罢他仰头又干了一杯酒，接着又倒起酒来，托马斯伸手轻轻的盖住谢苗的酒杯：
“我亲爱的谢苗诺维奇，睡觉前不要喝得太多，这是我的保健医生给我的忠告。”
谢苗被说服了，将装酒的水晶瓶放回小桌上，盖上雕花水晶瓶塞，恨恨的说：“这帮大学生，哼！迟早有一天要把整个莫斯科大学赶出市中心，最好赶到麻雀山上去！……还有莫斯科警察局这帮蠢货……”