科巴恩杰克以弗凯德鲁的身份在政坛崭露头角，得到沃科沃斯总统的认可。他努力疏通政治道路，支持加勒特竞选，期望升任国务卿以支持妻子慈善事业，但遭遇挫折。弗凯德鲁转而拉拢凯瑟琳特，同时新手记者巴恩斯勇敢揭露了他的政治阴谋。面对教育改革法案的压力，弗凯德鲁展现了智慧和决心，但未能出任国务卿，令桑科公司失望。家中意外迎来佐伊，而弗凯德鲁的突然死亡震惊了政坛。与此同时，彼得与保罗回忆过去，母亲态度缓和。这一