曹轩甚至觉得原版《新世界》电影港味很重，借鉴了很多港片，四当家很可能就是按照这位的代表角色靓坤设计的。
吴振宇出演算是本色，为了防止意外，曹轩还是加了山鸡陈晓春和常威列入必选。
至于丁青这个角色，几乎可以说是整部电影魅力最大的，也是曹轩最难抉择的角色。
香江演员就没有他觉得特别合适的，少数几个贴点儿边，不是太帅，就是咖位太小。
划拉了一圈，曹轩觉得还是百变影帝梁家辉算是香江演员的最佳人选。
不过曹轩没有急着敲定，毕竟这是合拍片，已经有好几个重要角色用了香江演员，丁青其实可以用内地演员，但曹轩还没想好用谁。
孙洪雷？
丑但是挺丑，气质也没问题，但会不会太凶了。
胡君？
有点正气，而且之前和曹轩刚刚演过兄弟，二搭容易出戏。
张寒予？
也是形象偏正气，而且名气太小，丁青不要求和曹轩齐番，最好还是有些影响力，方便宣传。
王志闻？
演李子成还差不多，演比较粗莽的丁青恐怕有点违和。
姜闻？
说实话，曹轩觉得自己够呛能压得住这厮，他怕电影魔改成丁青带着兄弟们杀进警局，抢局长夫人………
曹轩琢磨来琢磨去，也最终拿定主意，只是把相对更适合的梁家辉，孙洪雷等人列入备选名单，回头和导演杜奇峰等人开会研究。
至于警方高层，这个角色好找，那位老戏骨廖启智就挺合适，或者找其他老演员也行，香江的老戏骨还是挺多的。
反派上司的联络人，设定是女的，也是除了李子成妻子以外寥寥的几位女角色。
曹轩没做犹豫，就给了范小胖，帮其一姐道路多铺几个台阶。
而男主妻子几乎没有多少戏份，随便找个女星客串，不管是东西二宫还是繁星女艺人都可以。
最后还有两个越南杀手，