江南的梅雨季像浸透的棉絮，将金陵城裹在湿漉漉的水汽里。江砚白收起滴水的青竹伞，跨进听风轩茶馆时，檐角铜铃正被细雨敲出碎玉般的声响。八仙桌上氤氲着碧螺春的热气，说书人醒木一拍，惊得梁间燕雀扑棱棱乱飞：各位看官！且说那沈清晏夜探幽冥殿，怀中龙纹翡翠突然迸发青光...
少年剑客捏着茶盏的手微微收紧。他自幼在武当山听师父讲江湖秘辛，对二十年前翡翠明珠引发的腥风血雨早有耳闻。茶汤映出他清秀面容，剑穗上的铜铃随着呼吸轻轻摇晃——那是出师时师父所赠，说是能在危急时刻护他周全。
那翡翠上的龙纹，相传是前朝皇室血脉的信物！说书人突然压低嗓音，满堂茶客不约而同倾身向前。江砚白目光扫过邻桌，呼吸陡然凝滞——角落里的灰衣客正用骨瓷杯轻叩桌面，腰间玉佩在昏黄灯光下若隐若现，暗绿色的纹路竟与传说中的龙纹翡翠如出一辙。
灰衣客似乎有所察觉，抬头时斗笠阴影恰好遮住眉眼。江砚白慌忙低头饮茶，滚烫的茶水呛得他眼眶发红。再抬头时，那人已起身离去，衣角扫过竹帘的声响轻得像一声叹息。少年鬼使神差地摸向腰间长剑，踩着青石板上的水洼追了出去。
雨势突然转急，油纸伞铺的幌子在风中猎猎作响。江砚白拐过三条巷子，终于在废弃的城隍庙前瞥见灰影。青苔斑驳的照壁上，月光与雨丝交织成网，将两人的影子拉得很长。小友跟了一路，可是想要这个？灰衣客的声音像浸透雨水的绸缎，玉佩被抛向空中的刹那，龙纹在雷光中活了过来。
江砚白本能地拔剑出鞘，剑穗铜铃发出清越鸣响。然而剑锋尚未触及对方衣角，手腕突然传来刺骨寒意——灰衣客不知何时已扣住他的脉门，掌心温度低得惊人。武当剑法，倒有几分火候。对方轻笑，潮湿的风掀起斗笠边缘，露出半张覆着银色面具的脸，既来了，就随我去见见真正的龙纹翡翠吧。
城隍庙的木门在身后轰然关闭，惊起满梁尘埃。江砚白望着灰衣客消失在雨幕中的背影，突然发现