旗木卡卡西，这位以冷静和智慧著称的天才上忍，在接到猿飞日斩的密令后，不敢有丝毫怠慢。他深知此事的重要性，以及其中潜藏的巨大风险。
他立刻秘密召集了木叶暗部中的精锐力量，以及拷问部门的几位核心成员，包括以铁面无私和拷问技巧高超而闻名的森乃伊比喜，以及精通蛇类忍术和追踪，性格豪放不羁的御手洗红豆。
一个由顶尖忍者组成的秘密调查小队，在木叶村最隐秘的据点中悄然成立。他们的任务只有一个：不惜一切代价，查清“悟饭布欧”的真相。
小队的第一个任务，便是分析那两封神秘的信件和那两个凭空出现的盒子。猿飞日斩将自己收到的那封信和盒子，以及大蛇丸遗留下的一些战斗痕迹（如果他当时因为匆忙而掉落了什么与信件材质相关的碎屑），都交给了卡卡西的小组。
信件的材质非常特殊，非金非纸，非木非石，入手有一种奇特的温润感和坚韧感。木叶的科研班用尽了各种常规手段，无论是火烧、水浸，还是利刃切割，都无法对其造成丝毫损伤，更不用说分析其具体的构成成分了。这种材质，仿佛不属于这个世界的已知物质。
而信件上那些扭曲盘旋，如同远古图腾般的奇异文字，更是让所有研究人员束手无策。它们不属于忍界任何一种已知的语言体系，无论是古老的符文还是各国的方言，都与这些文字毫不相干。唯一的解读方式，似乎只有像猿飞日斩和大蛇丸那样，在凝视文字的瞬间，其内容会直接映入脑海。但这种解读方式，显然无法进行系统性的研究和破译。
卡卡西尝试着让一位精神力强大的感知型忍者凝视信件的复制品（用特殊墨水印刻的文字形状），但那名忍者除了感到头晕目眩，精神力被某种无形的力量排斥之外，一无所获。显然，这种直接的信息传递，似乎与信件的本体，以及某种特定的条件有关。
至于那两个凭空出现的盒子，其材质与信件相同，同样无法分析。它们出现的原理，更是超出了忍术的范畴，更像是某种……