罗恩和赫敏放下水桶，跟哈利和阿尔特米亚一起走了。他们离开的时候小天狼星和韦斯莱先生正在研究怎么使用火柴，弗雷德和乔治说要去叫李·乔丹起床，困得不行的金妮进了帐篷补觉。
太阳终于挣脱了黑暗，阳光慢慢消融着晨雾。有小孩的家庭总是起得最早，阿尔特米亚看到一个灰发的小男孩蹲在帐篷外面玩魔杖。他看上去还不到两岁，那根十四英寸长的魔杖在他手里大得有些夸张了。
他现在正用魔杖戳着地上的鼻涕虫，阿尔特米亚眼睁睁地看着它涨到了两倍大。
“凯文！我告诉过你不许乱动爸爸的魔杖！”一个女巫从那座金字塔似的帐篷里冲出来——那只鼻涕虫被她踩炸了，小男孩“哇”地一声哭了出来。
他的妈妈立刻把他抱了起来，拍打着背不停安慰着。她一边喊着“宝贝”和“甜心”，一边低头在地上找着什么——那根沾着鼻涕虫碎块的魔杖，她熟练地用脚尖一挑，然后在孩子的围裙上擦了擦。
她用那根魔杖施了个清洁咒，然后掀开帐篷进去了。
这时身边又冲出两个骑着玩具扫帚的小女巫——她们看起来比凯文大一些，飞起来时脚尖刚好掠过挂满露珠的草地。
“这么矮的扫帚我得怎么骑才能差点撞死小猫？”哈利不太理解，“这飞得也太慢了吧？”
阿尔特米亚没来得及接话，就看到那两名小女巫愤怒地看了哈利一眼。下一秒，两把扫帚就冲了出去，掀起了一位沿着道路散步的男巫的花睡裙。
他看上去有些年纪了，两条干枯的腿在宽大的花边睡裙下若隐若现。
两处尖叫同时响起，分别是两个女孩的父母和提着睡裤追男巫的魔法部职员。
“你们两个！我警告过不许骑扫帚！”
“求求你，阿奇，把裤子换上吧——”
“再骑这么快我就把你们的扫帚烧掉！”
“麻瓜已经起疑心了，你不能穿着年轻女人的裙子到处乱晃——”
两个小女孩停了下