大字：Inthistempleasintheheartsofthepeopleforwhomhes**edtheunionthememoryofabrahamLincolnisenshrinedforever（林肯将永垂不朽，永存人民心里）。
在陈康杰进献了鲜花和鞠躬行礼之后，一个工作人员给陈康杰介绍了纪念堂的情况，包括修建的历史和过程，36根白色的大理石圆形廊柱环绕着纪念堂，象征林肯任总统时所拥有的36个州，每个廊柱的横楣上分别刻有这些州的州名，墙壁上装饰着那些反映解放黑奴，南北内战以及象征正义与不朽、博爱与慈善的壁画。
“右边墙壁上雕刻的就是《葛底斯堡演说》（gettysburgaddress）了吧。”，陈康杰站在一面密密麻麻的英文墙面前问那个工作人员。
“是的，在1863年11月19日，正值美国内战中葛底斯堡战役结束后四个半月，林肯在宾夕法尼亚州葛底斯堡的葛底斯堡国家公墓（gettysburgnationalcemetery）揭幕式中发表是之演说，哀悼在长达5个半月的葛底斯堡之役中阵亡的将士，林肯的演讲修辞细腻周密，其后成为美国历史上最伟大的演说之一”。
“Fourscoreandsevenyearsagoourfathersbroughtforthonthiscontinent,anewnation,conceivedinLiberty,anddedicatedtothepropositionthatallmenarecreatedequal，，。”（在八十七年前，我们的国父们在这块土地上创建一个新的国家，乃基于对自由的坚信，并致力于所有人皆生而平等的信念，，，），陈康杰默念起來。
，，，，，。
“杰少，你似乎对美国的东西很感兴趣啊。”，走出林肯纪念堂的时候，熊自强在陈康杰的身旁小声说道。