弟子被小早川润三等人的反应给吓了一跳,脱口问道:“老师,还有诸位前辈,你们这是怎么了?你们先前不是说,就算赵元真的来了,也没什么可畏惧的吗?为什么现在,却是慌张成了这样?”
“闭嘴!你懂什么,就在这里瞎问?!”小早川润三老脸一红,瞪眼喝斥道。
他总不能告诉徒弟,之前的那些话,都是自己等人吹牛逼,实际上他们对赵元非常的忌惮吧?
虽然赵元年轻,可是连川岛春人都折在了他的手中,甚至还连累到了玄治道寿,使他退出了日本医学界,而玄治流派,也从曾经的顶级汉方医流派,跌下云端,沦为了三流。
小早川润三等人有自知之明,他们的医术比不上川岛春人,要是被赵元找上门来踢馆,那就真的是凶多吉少了。
弟子一脸委屈,但还是听话的闭上了嘴巴。
“赵元真的说了他要来日本踢馆吗?什么时候的事?靠谱吗?”小早川润三问道。
弟子不吭声,一副眼观鼻鼻观心的样子。
小早川润三见状大怒,上前就是一脚踹在了他的屁股上,怒骂道:“我在问你话呢,你是聋了还是哑巴了?”
弟子越发的委屈了:“老师你让我闭嘴的啊。”
小早川润三差点儿没被气死:“我让你闭嘴,是让你别瞎问,但我问你的问题,你还是要回答!”
弟子在心中吐槽道:“你又不早说,我哪知道你是怎么想的啊?”嘴上则乖乖回答起了先前的问题:“就刚刚,赵元在他的认证微博上面说了这个事情,应该是很靠谱的。”说着,他掏出手机,调出了赵元的微博页面,递给了小早川润三看。
另外几个汉方医名家也凑了过来,看着赵元微博上的内容。
在日本,许多研习汉方医的人,都或多或少懂一些中文,这样才能直接查看中医古籍。毕竟翻译的医学文献,难免会与原著有出入,最好还是看中文原著学习比较好。
小早川润三等人的中文水平都很高,或许在听说上