林若兰瞥下林爱民，从他眼神里看出鼓励，红着脸道：“我想的是咱们华国有那么多优秀诗句，应该向全世界传播。”
“我就想着能把艾老您的诗句翻译出来，所以打算好好学西语。”
她低下了头，觉得自己大言不惭。
“很好啊！”
艾晴抚掌大笑：“有志气！”
“咱们借鉴了很多外界的诗歌，的确该传播自己的文化，让外界了解我们。”
……
“Heardmelodiesaresweet，butthoseunheardaresweeter。”
他念了句英伦文诗，兴致勃勃问林若兰：“试试翻译一下。”
“我……”
林若兰脸色微红。
“大胆说！”
林爱民出声鼓励：“不怕出错，就怕不开口。”
学西语就是要练口语，否则语感跟不上来，如何能掌握一门语言。
“听到的声音很美，那听不到的声音更美？”
林若兰仔细想了想，试探着问艾晴。
“很好！”
艾晴眼睛一亮，不过很快就颓然道：“可惜我只熟悉香水国语，否则一定教你。”
“香水国语也行啊！”
林爱民一点儿都不挑：“若兰能跟着艾老学习，是她的幸运。”
“你小子！”
艾老看出他心思，意味深长道：“你不该找我，要找就找最好的。”
“现在做协那帮人没有再起纷争，得益于《凿井记劳》和杨匠先生的散文同时出版。”
“你就没想着去拜访拜访，表示感谢？”
……
杨匠？钱中书？
两位翻译界的大咖，华国内地位又高，这的确是个大腿啊！
已经有艾晴当大树倚靠，林爱民却不介意再找个靠山。
“艾老说得对！”
他‘从善如流’：“明天我就带若兰，去杨匠先生家请教