半天，已经杀得够爽了，现在怎么也该轮到俺张翼德了吧！”
孙坚见张飞胡说八道，当即怒声驳斥：“张翼德，你这好战莽夫休得胡言乱语，本将军上阵是为了给韩义公将军和战死的江东儿郎报仇，可不是为了个人痛快！”
张飞一听孙坚骂自己是好战莽夫，立即炸毛了，正当他准备出声回骂时，刘备却是将他拉住：“三弟住口，既然孙文台将军要为麾下的江东将士报仇，那我们延后一轮出击便是！”
刘备发话了，张飞也就不再坚持，只是嘀嘀咕咕地退下。
袁绍见没有其他人再反对孙坚出战，便安排孙坚处在第一批出战诸侯的中间，作为对付华雄和攻破虎牢关的主力。
虎牢关头，华雄注意到诸侯联军的攻击阵型发生调整，新上场的正是自己的老对头孙坚，不禁摇头感叹：“孙坚啊孙坚，你自己想作死也不用带着这么多江东士卒陪葬，还有这么多诸侯没有出战，就你一直傻乎乎地战个不停，每一次出战都死伤无数，你这到底是想报仇还是要增添新仇？哼，莫非你以为我华雄就这么好对付，虎牢关就这么好攻破，既然你非要碰个头破血流，我成全你便是！”
不管交战双方作何想法，战端一起，便意味着无数死亡的出现和无数仇恨的叠加，想通过杀敌的方式来化解仇恨，这谈何容易，往往越战下去，积累的仇恨越深。
身怀滔天恨意的孙坚和其他四个诸侯稍稍交流一阵后，便先后派出钩枪手、刀盾手、弓弩手以及其他兵种强行攻关，可一个多时辰过去了，诸侯联军还是毫无进展，联军士卒往往刚靠近关墙，便被关上的西凉军用箭矢、大石、沸水攻击等手段逼退回来。
诸侯联军中军处，张飞瞅到孙坚等诸侯没取得多少成效，便跑到孙坚面前奚落：“我说孙文台，你们也攻打这么长时间了，怎么一点进展都没有，实在不行的话，俺老张便勉为其难地帮你一把，有俺老张出马，华雄那厮一定手到擒来！”
孙坚听张飞话里话外都有瞧不起自己的意思，当即怒声呵斥