朦胧的视线里，身旁跪坐着两个人。
一个脸上满是褶皱的老者，分不清性别，怀里抱着一只木臼，右手拿着一根木棍，不停捣弄，时不时地往木臼里呸呸两口。
然后，用手从木臼中陆续抠出一些绿泥状的物体，涂抹在李建昆身上异常疼痛的地方。
这人李建昆是第一次见，约莫是个异国他乡的赤脚医生。
离他更近的这个女孩，上次昏睡过去之前，他见过一面，尽管直到现在也没看清长什么样子——
他现在的视线，仿佛一个高度近视者，丢掉了眼镜。
李建昆极力张开嘴巴，吐出一句中文：
“这是哪？”
“这里是柬埔寨，我的村子没有正式名称，人们称呼为"卜迭"。”女孩用蹩脚的中文，缓慢回话。
柬埔寨的官方语言，为高棉语，英语在政府部门较为通用，华语和越南语又是普通市民使用较多的外语。
王权国家，等阶分明。
“谢谢。”
女孩似乎笑了笑。
李建昆终究没撑住，又昏厥过去。
迷迷糊糊中，嘴里泛起一些甘甜，他努力睁了下眼睛，女孩似乎在用一根树叶卷成的吸管，向他嘴里喂食。
他想再次说声谢谢，却未能如愿。
也不知过去多久，耳畔传来争吵声。
“不管你怎么说夏菠萝，他今晚绝对不能睡在这！”
“暹力，四婆说他身体太虚弱，不能移动。”
“我不管！”
房间里，一个精壮的小伙子，想要上前抱起李建昆，被夏菠萝起身拦下。
“你让开！”
“不行。”
啪！
夏菠萝挨了一巴掌。
李建昆想做点什么，但什么都做不了。
夏菠萝的坚持取得成效，李建昆得以留在这里，与她们母女同吃同住。
两天后，李建昆的意识已比较清醒，视线开始恢复，身上也生