堡。
韦恩只派了罗宾斯一人前去确认。
不出所料，服务生将某个常在电视上露面的退休警员认成逃犯了。
下午四点，韦恩的私人电话响起。
根据罗伯特提供的名单，这是来自市内著名的一家名为“路易国王”的夜总会。
来电人是山姆·尤金，路易国王夜总会的老板。
他操着拉丁口音：“韦恩警长，我的保安又塞了一肚子的墨西哥菜，现在磨磨唧唧地还要吃。外面地队都已经绕着街区拍了一圈了，我们需要有个人站在门口，他得能分清真正的酷炫和杀马特的区别才行。”
“嗯……”
韦恩皱起眉头。
原来这就是罗伯特介绍的“赚钱门路”，就是派警员去帮这些大老板处理一些问题——例如值岗维持秩序什么的——获得的报酬相应的也会不少。
“明白了。”
韦恩怪了电话，委派A班最没用的警员小波奇去干这差事。
“接到报案，毒贩。”
接线员明显重视起来。
这是一通匿名报案，声称在城东的皮克滑冰场，一名手持气球的小丑正在向青少年出售霹雳可卡因。
皮克滑冰场？
那是特里斯蒂安·皮克的产业。
韦恩略有犹豫，但还是委派了罗宾斯和格兰特搭档前去调查。
当晚，小波奇没有回来报到，而是给韦恩打了个私人电话：
“不好意思，长官，我打算辞职了。”
“嗯？”
“这一个晚上，我挣的钞票比在破警局一个月还要多！山姆·尤金老板说不介意我过来……我估计，自己不是块当警员的料吧……”
“哦。”
韦恩没太在意，反正人各有志。
而且，这件事之后，他收到了一封邮件，里面有整整4500美刀的报酬！
邮件来自山姆·尤金，附带一句话“韦恩先生，谢谢你帮忙”。
晚上七点，接到