跌倒后来不及爬起的伊拉克士兵就被僵尸群淹没了。
新猎物的到来一定程度上减缓了僵尸群的前进速度，然而还有更多没机会争抢食物的僵尸继续朝着联军士兵们的队伍冲锋。给同伴们争取到了撤退时间的美军士兵心虚地用眼角的余光瞥着众人的反应，见似乎没人怀疑是自己害死了刚才那名伊拉克士兵，便放心地打算故伎重演，不想脚下突然一滑，整个人重重地跌倒在地。旁边的士兵只顾着逃命，没有一个人停下来尝试着把他救出僵尸群的魔爪。
被逼退到狭窄地带并失去行动的灵活性，这是伯顿一向极力避免的。然而，就算他再怎么小心谨慎也不可能把路过的每一栋建筑都排查一番，更不必说排查建筑带来的危险说不定还胜过了直截了当地沿着看起来并不安全的道路前进。想清楚敌人只是想利用有利环境和遍布城镇内的僵尸以更小的代价歼灭他们后，伯顿心中的慌乱反而减轻了不少：安布雷拉也需要使用种种小计策，这些看起来神通广大的家伙终究只是同他一样迟早要被埋进坟墓的凡人。
彼得·伯顿迅速放慢了脚步，以便让自己有机会向长官提出新的策略。
“长官，敌人显然正在把我们往他们的陷阱里赶。”轻机枪的鸣响塞着伯顿的耳朵，他很难想象自己在这种环境下同战友们讨论一些关乎他们真正目的之类的隐私话题，而能够大声喊出来的也只有众所周知的紧急消息，“唯一不钻进陷阱的办法就是主动冲到更危险的地方去——连他们都不敢轻易去的地方！”
伯顿的荒唐发言让众人闻之色变，然而他们也提不出更好的办法，只得尝试着考虑伯顿的方案。一行人在伯顿的率领下突破了僵尸群的封锁，没有向着更安全的方向转移，反而一头扎进了僵尸密度更大的城镇中心区域。哈瓦少校回头一看，手下人马七零八落，来自黎凡特旅的盟友们也下落不明，一时悲从中来，紧跟在查理·袁身后警告道：
“我这些人的死伤都要算在你们头上。”
没命地向前逃窜的士兵们很快就发现伯顿的