？
那岂不是要赚外汇了？
程开颜很不争气的咽了咽不存在的唾沫，他心中有想过要像某些里写的那样，给国外投稿赚外汇，但没想到这一刻来的这么快。
事实上在这个年代外汇就不是那么容易赚的，给国外投稿也不是那么简单的找个外国友人帮忙就行的，其中的流程拉得非常长，动辄大半年。
而且程开颜也没有熟悉的外国友人啊，就算有其中的投稿，审核，回信，刊登，寄稿费都相当相当麻烦。
但若是有官方的渠道，那就不一样了。
程开颜心中这样思考着，但下一秒张黎的话让他死心了。
“首先提一点，这个转载是没有稿费的，只有一些象征性的费用。”
张黎脸上有些不好意思，但还是直接说了出来。
啊！没有稿费？！
没有稿费转载什么？
程开颜听见这话，顿时无语了。
“我们是隶属于国家外文局的，你能懂吧？”
你怎么不说你是大学生呢？
当然这话肯定不能说出口，程开颜不死心的问：“象征性的给一点，是给多少？”
“十块钱。”
张黎举起双手，比了个十字，她知道程开颜这个表情很不愿意，随后笑着解释道：
“你不用觉得少，作品面向国外是很多作者梦寐以求的事情，另外我们虽然不给转载费，但若是有国外的出版社想出版你的作品，我们是可以在中间帮忙的，而且不干涉，也不抽成，主要是这个好处。
今年五月，外文出版社就和美国印第安纳大学出版社合作出版《中国最佳短篇选1978—1979》。”
“那行吧……”
程开颜叹息一声，果然没有一个稳定的渠道，外汇不是这么好赚的。
“那你签个字？你的作品字数不多，相对容易翻译，可能过几个月就会在国外刊登，到时候给你发一本过来。”
二人达成合意，最终他还是签下了字