发牢骚时写的。
之后有个很有名文人看病遇到了庸医,差点没被治死,等文人另寻他人治好了病之后,那庸医还十分无耻的前来讨要墨宝对联。
那文人便将诗改写了一下,即为:不明才主弃,多故病人疏。
意思是:医术不高明,人人都嫌弃,诊病出事故,病人渐疏远。
李文纲将对联放在这,就是怼他所谓的怀才不遇。
你要是真有本事,又怎么会连个举人都考不上,分明就是你读书没读明白,连八端都忘了,跑去给辽人当狗,这才遭到了抛弃。
被戳到痛处,范宪也怒了,他咬牙道:“多事圣人疏。”
这意思就比较明显:你丫的少管闲事!
眼见将对方激怒,李文纲的脸色好了许多,他做了个请的姿势道:“黄口小儿,请!”
此话一出,范宪更怒了,刚才他骂李文纲老匹夫,对方没反应,想不到在这等着自己呢。
少说自己也四十不惑了,你个老匹夫竟敢叫我黄口小儿!
范宪气的一口老牙都差点咬断了。
略微思虑片刻,范宪开口道:“黄山落叶松叶落山黄!”
这就是典型的倒装对联,以松为中心,左右两侧语句对称且流畅,十分得体。
李文纲略一思忖便要相对,然而就在这时,只听身后突然有人高呼道:“上海自来水来自海上!”
众人皆是一愣,循声看去,便见周正骑在马上正搁那吆喝呢!
上海自来水来自海上?什么玩意?李文纲皱眉。
范宪亦是抓住了漏洞般,讥讽道:“二猿伐木深山中,小猴子岂敢对锯,哪里来的白丁,在这胡言乱语,扰我雅兴?”
周正本来只是想看热闹的,但听到那倒装句的对联,他便想起了之前初中做卷子的时候恰巧记住的几个句子。
所以憋不住便对了一嘴。
只可惜,如今的上海还不过是片渔村,至于自来水更是没有,所以他这话让人听的确实像胡言乱语。