在一片焦树林的一间木屋里，一位男士正在通电话。
“贵府的小姐愿意光临‘瓦尔登湖’，是我们的荣幸。
多亏您上次的关照，让我们在禁酒新法案通过前就研究出了应对的魔药。当然，您给出的标价，我会准时送到。
嗯，近况还不错。······不，您不需要对议会太过担心。
您要相信人们。尽管人们表面一套背后一套，但人们都更愿意投给看起来更道德的一方。
请您放心，我们会让大小姐度过愉快的一天。”
“嗯······天气不错。”
“适合迎接一场令人印象深刻的‘暴雨’。”
······
庄园·会客厅
“据路易·丝朗2月5日《纽约客》专栏所述，艾林顿公爵的爵士管弦乐队今晚将在‘瓦尔登湖’进行巡演！这是有史以来最棒的！野蛮！有节奏！又花哨！就是爵士乐队应该有的样子——”
“好了，苏芙比小姐。不用再故意大声读专栏了，远在英国的老爷已经同意您出门了。另外，我也与‘瓦尔登湖’的老板通了电话······”
“好耶——！”
“好耶······？这不是名门闺秀该发出的声音。”
“卡森先生，苏芙比已经长大了~而且我这次并不是出门去玩，还背负着拯救人们的重大使命喔。”
“好，好。只要不是去兜售您的营养药剂新配方就好。要是见到您回来时失望的样子，莫桑老师也会担心的。”
“······那我出发啦！”
“走错方向了，小姐。汽车停在正门。”
“啊······我、我可不需要保镖！你答应过我，这次让我一个人出去玩的~~！”
“注意仪态，小姐。这次没有给你安排保镖。酒吧附近的森林很危险，我们必须亲自接送您才放心。总之，等您进了酒吧，会有专人来为您安排座位。”
“记住，只能观赏，不能喝含有酒