情报，酬劳：特伦特的仁慈，或一项能力提升。“
狗老大汪汪叫唤：“特伦特身上那股汗味又来了，他们怎么不行动呢？是不是因为莱瑟？还有那个烦人的巴里。CJ和特伦特，为什么就不能在一起呢？“
系统再次发来任务：“实现狗老大的愿望，促成特伦特和CJ的姻缘，回报：狗老大的灵敏嗅觉，或者其他类似的东西……“
陆离顿时觉得头大如斗，这特伦特的善良是啥玩意儿？还有狗老大，管得也太宽了吧！但这堆任务，只能硬着头皮接下！
夜幕降临，八点整，亨利法医和乔警探准时抵达，因为莫德的尸体，他们需要向酒吧老板大卫询问一些情况。正当他们踏入酒吧大门之际，CJ的歌声如约响起，演唱正式开始！
吉他的旋律飘荡，CJ自弹自唱。起初略显生涩，但越唱越流畅，酒吧里的目光都被吸引过来。
CJ的歌声讲述着一个女孩勇敢追梦的故事，这种歌总能触动人心。再加上她甜美的嗓音，台下已经开始有人轻声叫好。这出乎CJ的意料，她的现男友总嘲笑她的音乐事业，说她只能给狗唱歌。今天她鼓足勇气站上舞台，却意外地收获好评。这一切都要归功于一个叫陆离的人，若非他，连这次表演的机会都没有。
随着观众的赞赏，CJ渐渐进入状态，自信地唱起了自己这些年创作的歌曲，不再害怕与观众眼神交流。
“那姑娘唱得真好。”两百多岁的亨利也忍不住赞叹，能在酒吧听到如此清新脱俗的歌声实属难得。
“亨利，我们此次出行的目的是为了研究。你所说的摩德并没有在藏宝室中遭遇不幸，我们需要寻找证据来证实这一点。“乔无法理解亨利的想法，这个老狐狸总是让人捉摸不透。
吉姆走到吧台前，亮出警徽：“我是吉姆警官，有些问题想问你，可以吗？”
忙碌的吧台老板大卫耸耸肩：“警官你看，我这儿缺了个服务员，挺忙的。你要问啥赶紧说吧。顺便问一句，你们要点什么喝的吗？“