迈步前往城中最大华人超市，陆离大肆采购，尤其肉类买得多，美国与国内截然不同，肉价低廉，蔬菜却价格高昂！归途，他又为麦克斯添置了些必需品，耗尽昨晚所得的两百美元，这才心满意足返回亚伯古董店，满载而归。
在空无一客的古董店里，亚伯酸溜溜地对陆离说道：“超市大甩卖吗？你怎么买这么多东西回来！”特别是看到麦克斯屁颠屁颠跟在陆离后面时，亚伯整个人都不好了。
陆离回应道：“亚伯，别那样看我。放心吧，这只小狗很快就能找到新主人，只是暂时寄养一下而已！今晚的饭菜我来准备，保证让你们吃得满意尽兴！“
亚伯半信半疑：“但愿你说到做到，别浪费食物就好！”他可不信，一个十九岁的小伙子能烧出什么美味佳肴。但这已经不是重点了，他得盯紧这条狗，免得它祸害了他的宝贝！要知道，店里的每样东西都能换成实实在在的钞票！
约翰从纽约警局回来，一进古董店就被满桌的美食吸引，不禁赞叹道：“我还以为你是日本人呢，没想到你是中国人。好久没吃到这么地道的中餐了！”
亚伯好奇地问：“你吃过这种菜？”不只是亚伯，在场的陆离也很想知道，这位两百多岁的老先生是什么时候去的中国？
亨利回答说：“二战时期，我只到过香港，那里的美食给我留下了深刻印象。”
“希望他做的真有那么好吃！“亚伯撇撇嘴说道。这个固执的老头子还是坚信，一个十九岁的小伙子根本做不出什么美食！
“喵喵！“
亨利看向可爱的小狗，好奇地问：“这只宠物是你领养的吗？“
陆离连忙解释：“我只是帮朋友暂时照顾一下，明天就送走。亚伯说了，你们对养宠物没什么兴趣，所以它只会在这儿住一晚。“
亨利挂好外衣，瞄了亚伯一眼，开口道：“那次用小兔子做实验的事，家里自此不养宠物了。其实是一场误会，那些兔子本来就是买来做实验的材料，亚伯却误以为是宠物。”亚