?［“你放心，这会成为美国的圣地的，没有人可以阻挡我们布什！”］
离德克萨斯州首府奥斯汀北面一百六十公里有一个叫克劳福德的小镇，镇内只有700多人，小镇被农田和牧场环绕着，没有什么称得上旅游景点的地方，这是一个典型的美国西部小镇，在一般地图上都找不到，用当地人的话来形容，当你驾驶着汽车行驶在高速路上的时候，如果你在错误的时间眨了一下眼睛，你很可能已经错过克劳福德了。在两年前这里很少有两层以上的楼房，镇内只有一所小学和一所中学，没有饭店和宾馆。
今天，克劳福德小镇上又是人声嚣闹。这在过去的日子中是很少见的，但自从去年这里出了个爱休假的美国总统后一切都变了。
中心街头的一家小餐厅里，几个居民在街商量着是不是应该马上把自己的房子改成小型旅馆，因为总统先生又要来度假了，虽然总统自己有个大牧场可以住，但蜂拥而至的记者和白宫官员，吃、住都是难题。因为小镇上没有旅馆，自从布什当上总统后，经常会有一些白宫官员和记者来到这里，他们一般都住在镇上唯一的一所学校里。虽然小镇居民已经对不时出现的陌生面孔见怪不怪了，但一下子涌来几千人，他们还是有些吃不消。
小餐厅的对面是一家叫作网上咖啡馆的网吧。那原本只供三个人同时理发的发廊里现在至少有五十个人在上网。他们中有一部分是记者，另一部分是当地的居民，他们和全世界的网民们聊天，或者把远远拍到的布什和牧场照片给他们看，如果这些网民愿意多花点钱，他们还能看到现场录像――大批安全人员在小镇四周游荡的情形。
小镇的镇长是这个网吧的主要发起人和第一大股东。他希望这个“网上咖啡馆”有助于外界进一步了解克劳福德镇，甚至澄清有些人对该镇的误解，因为在一些美国人眼里，这个小镇是很落后的地方。然而事实并非如此，当地学校在网络建设方面的成就很能反映问题，该镇的中学早在5年前就已上网，每间12年级教室都至少拥有