本来大家都决定要放弃这个诅咒了，没想到考夫曼居然敢用美洲元换掉美元，这是绝对不可容忍的，白头鹰是他们的，傀儡是不允许做主的。
在某个星期五的徬晚，福特剧院的二层包厢里，一位因美洲元而破产的进出口贸易商威尔克斯拿着柯尔特1911，准备干掉让他破产的莱昂哈德·考夫曼，就像是1865年4月那样，歌剧《我们美国的表兄弟》重新上演，剧院里座无虚席，台下的观众不时因为演员的精湛表演鼓掌喝彩。
威尔克斯就像他的前辈一样，趁着观众欢呼鼓掌的机会溜进了总统包厢，端起了枪对准了总统的后脑勺，高喊了一声：“这就是暴君的下场。”就扣动了扳机。
可惜在他开枪的时候，一位手持雨伞的约翰牛绅士，詹姆斯·邦德4世因为不小心走错包间闯了进来，他的雨伞将威尔克斯的胳膊打偏了，让本应打中考夫曼后脑勺子弹，射偏了打中了台上的演员布斯先生，没能打死莱昂哈德·考夫曼。