虾夷之地，虽已是立国，但很多地方仍是头人制度，这头人在这一亩三分地上，那就是说话算话的人。
不过他们基本都有一个共识，就是那些坐着大船来到这里的人都是好人，要对他们好一些。
因为那些大船上的人会用美味的肉盒子来交换那些不值钱的果子，还会用神奇的药给他们治病，这些都是他们从来没有遇见过的。
基于此这个地方的头人便想着跟他们沟通一下，于是便找上了这里说话算话的人。
面对韩先生时，这个头人就像个老实巴交的村长，他有些腼腆，支支吾吾的说了一些要求，想看看大宋能不能帮他们解决问题。
“你们想要耕种技术和造船技术是么？”韩先生通过翻译知道了头人的诉求，他笑道：“那自然是可以，我会写信回去，让大宋增派一些技术人员过来帮助你们。”
头人听到这个消息非常高兴，手舞足蹈的说了一大堆话，甚至于连翻译都束手无策。
也许是看出了对面的茫然，头人才意识到自己失态，连忙放慢了语调，翻译这才能够将他的话翻译给韩先生听。
那头人说如果真是这样，他们会以对待最最贵的客人的方式来对待他们，村落里的一切都可以随便他们使用，甚至如果他们愿意还可以在这里定居下来，生儿育女。
意思就是这么个意思，韩先生则笑着说道：“这些事到时候你还是跟技术员们说吧，看看他们愿意不愿意留下了。”
两个文明第一次的正式沟通就在轻松愉快的氛围下完成了。
第二天一大早，头人就带着几个年轻族人来到了大宋军营的外头，根据翻译的内容，大概就是头人想让这几个年轻人来到这里学习汉话，方便以后沟通。
这件事自然是没什么问题，韩先生很痛快的就答应了他们的要求，而为了表示感谢，头人命人送来了大量的果蔬和各类的海产品。
不过考虑到这个地方到底是个物资贫乏之地，所以韩先生并没有白拿人家的东西而是用了一