火烧荒，第二年春来又长成了。可第二年长出来的野草，还是上一年的那棵吗？也许是，也许不是，也许虽然不是原来那棵，却是她的孩子。生命用另一种方式延续着。”
“我在民间时候，见过河边喝水，腹胀生虫死了的人，大家说起这人，就是‘不凑巧，喝了一碗冷水死了’。我也见过腿烂到生了蛆，熬了一夏又一冬仍然活着的人。还有些人经历了很多不幸，自己哀痛欲绝，但活到七老八十，”晴翠回想着往事，“那时候我也不懂为什么，大家只说是阎王爷不收，别的也说不明白。后来入宫，跟着师傅读书，我学了一句话，叫‘死生有命，富贵在天’。”
听着这八个字，明璋背后忽然起了一身鸡皮疙瘩：“我已经是公主了，却原来生死贫富，都不由我自己做主？”
“还有句话，叫谋事在人，成事在天。我想这句可以为前一句做注脚。你当然可以求福寿，求发达，也可以为此去努力，上天从未说过你不可以求这些。但怎么求，很重要，”晴翠说，“我当日谋求留在宫里，所以拼命干活，请嬷嬷姑姑指点我的礼仪，以期望留在最不挑人的粗使院子。这是我为之做的努力。两个秀女打架，使得楚尚仪厌恶民间来的女子，不许我这样弄不懂宫规的粗鲁人留在宫里，这是努力未必有收获。”
明璋第一次听母亲讲这些，很是新奇：“那你后来怎么留下的呢？”
晴翠笑了起来：“那时我伤心极了，哭得哇哇的，幼容姐姐心疼我，又怕我哭那么大声，被楚尚仪逮到，更要说我没规矩，这就逐出宫去。她就说陪我出去练习，我俩在僻静树林里说悄悄话，被你爹听到了，于是成全了我们，想离开的离开了，想留下的留下了。”
明璋也跟着笑起来：“这是不是叫失之东隅收之桑榆？”
晴翠点头：“诚然如是。所以我想，人还是要去为了理想努力一把的。如果当时我缩在房间里不出去，那你爹也没有机会知道这事，更谈不上成全我。如果我从一开始就不听嬷嬷教导，什么都没学，那么郑嬷嬷和吕姑姑