为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。
酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨,持节云中,何曰遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。
……
就当中国星坛为了张朋的横空出世而震动的时候,韩国的星际界也引发了一场震动。
ipxterran可以说是扬眉吐气。
虽然退役已经几年,但ipxterran手底下的功夫的确是没有落下多少,经过了好些天的强化训练之后,ipxterran在釜山网吧赛一出场就是令韩国媒体惊讶的三连胜。而更打了先前很多说他已经廉颇老矣的人一巴掌的是,ipxterran还正好遇到了先前说他已经老了不中用了的两个职业顶尖高手中的一个,并用一个干脆的二比零的比分击败了对手,直接以胜者组第一的身份从釜山的网吧赛中出线。在赛后他的这个对手很是羞愧的对ipxterran致歉,说他小看了前辈高手。而ipxterran则豪兴大发,在有些媒体问他这次网吧赛出线有什么想法的时候,他就只吟了这首苏轼的江城子,ipxterran的中文的确是有点水准了。绝大多数的韩国星际爱好者就算是懂得中文,也未必能够懂这一首词表达的是什么含义。不过对于中国人来说,这一首词的意思就昭然若揭了。
“我虽年老却兴起少年打猎的热狂,左手牵着犬黄,右手举起鹰苍。戴上锦蒙帽穿好貂皮裘,率领随从千骑席卷平展的山冈。为了报答全城的人跟随我出猎的盛意,看我亲自射杀猛虎犹如昔曰的孙郎。我虽沉醉但胸怀开阔胆略兴张,鬓边白发有如微霜,这又有何妨!什么时候派遣人拿着符节去边地云中,像汉文帝派遣冯唐。我将使尽力气拉满雕弓,朝着西北瞄望,奋勇射杀敌人天狼。”翻译过来就是这样意思的词句,很明显的表明了ipxterran的意思和豪气。
tmd我虽然是老,但是今天就让你们看看,我是如何射杀猛虎,击败敌人的。
他这词句一在n多媒体上发表,就更是引发了n多媒体