”
“你们的能力真的是叹为观止！”委托人的语气似乎显得很有兴致。“我是真的没能想到你们可以做到这一步……这样的话，我就直接给你们第三条提示好了：常盘台，GOLF，CRY。”
他说的是英文字母，这让三个日本人有些错愕。
“嗯，后面两个是英文单词，字母拼写是golf和cry……或许我可以再给你们一条提示——YOKO-KOKU，”委托人的态度突然变得很有耐心，甚至还为他们进行了解释。“加油，我真的非常期待你们的成功，为你们，你们的家人和朋友，还有我，一同带来最终的，公正的审判和救赎。”
在三人的面面相觑中，委托人挂断了电话。
对于常盘台，千羽倒是还有些线索，不至于抓瞎。然而……【GOLF CRY】？那是什么东西？
“Yoko？”毛利小五郎同样满脸愕然。“洋子小姐洋子……不，这次肯定不是这个意思。”
露出了胜券在握的表情的，是工藤新一。
“嗯，另外几个我可能还没有参透，但如果是常盘台和Yoko-Koku的话，我已经知道是什么了。”他这样带着骄傲的表情宣示着自己思路的贯通。
“那还等什么，赶紧带路！”
“保土谷町，大叔你知道在那边对吧？”
“有，地图上写了这个，我还有点印象！”
……
“工藤，”坐在毛利小五郎驾驶的车子上，千羽有些好奇地询问着工藤新一。“你让我们去保土谷町，但还没有告诉我们委托人讲的那些到底是什么东西？”
“Yoko-Koku的话，对我们这些标准的日本高中生来说是很熟悉的，”工藤新一摊了摊手。“Yokohama Kokuritsu Daigaku，横滨国立大学。”
“YNU啊？”千羽满脸都是不可思议的表情。“这……你说的那个是日文名字的简写吗？”
“嗯，是的，所以也难怪你不熟悉。