与此同时，鞍马线电车上，千羽，柯南和藤原正坐在电车上——服部平次由于伤情出现了反复，因而已经返回医院了。而藤原出现在这里并非是千羽他们所请，而是由于他们在送服部平次返回医院的时候正好撞上了来探望的藤原和萤，因而只能接受藤原也和他们一起行动的事实。
这一次他们的目的是核实之前确认的一个奇怪的地方——在鞍马山刺杀服部平次的武藏坊弁庆并没有携带弓箭撤离，所以他们应该能够在那边通过搜索的方式寻找到遗留下来的武器和其他痕迹。
然而就在他们在那边寻找线索之前，千羽似乎就已经发现了什么。
“玉？”柯南愕然。
千羽向柯南展示的是以之前他根据毛利大叔收到的那张提示被盗的佛像被藏匿的地点的线索画复刻出来的复制品制作出来的草图——那张图一共有三排图案，而前两排上下并列图案的右半部分之间还夹了一个边界轮廓蜿蜒曲折的墨点。
“是啊，”千羽点了点头。“这张线索图上面的图案似乎能连成玉字。至于为什么要连成汉字，因为你看这个墨点，是不是不像一般情况下自然溅上去的墨点，而很像用毛笔写出来的汉字里面的点？这种点肯定不是意外点出来的，而是刻意用毛笔这样的麻烦东西写上去的，也就是说‘这是毛笔写成的汉字点’这个信息也是这张藏宝图想要表达的。而如果是这样的话，我们也就可以从这个信息进行推论，把这上面的这些图案进行拼组——而如果这样拼的话，就会形成一个玉字。你看，第三排的三个图案要比第一排宽，而第一排又比第二排宽，这和汉字‘玉’的结构也是一样的。”
“或许吧，但如果只是一个‘玉’字，我们也得不到什么信息吧？”柯南凑了过来说道，而藤原也瞥了一眼这边千羽画出来的草图。“等一下，如果是这样的话，或许这些图案本身还蕴含了什么地理坐标信息也说不定？”
“但我想不到这些信息的意义，”千羽摇头。
“我也不知道，”柯南摇头。“这些东西或许