第二个加盟霍芬海姆的球员是季莫什丘克，泽尼特后腰在权衡了拜仁和霍芬海姆之后，终于选择了霍芬海姆，季莫什丘克的转会费是900万欧元，年薪450万欧元，乌克兰国脚在霍芬海姆为他举行的新闻发布会上说，“我选择了加盟霍芬海姆，并不仅仅是因为霍芬海姆给我的年薪更高，主要是在霍芬海姆后腰的位置上竞争没有拜仁那么激烈，兰尼克教练说，在新的赛季里，霍芬海姆将更加平衡，球队会在单后腰和双后腰之间变换，而且本赛季的霍芬海姆有更高的目标，他们希望能够在欧冠赛场有所作为，这和我的目标是一致的。”
但是拜仁并不这样认为，拜仁的经理赫内斯对霍芬海姆抢去了他们的猎物非常的不满，他讽刺说，“如果我们给他（季莫什丘克）出五百万欧元的年薪的话，他肯定不会这么说了，从去年开始，霍芬海姆就一直在搅乱转会市场，他让德甲的转会成本每年都在增加，不过我认为受伤害最大的不是我们，是那些小球会。”
申德尔迈泽对此予以反击道：“要说搅乱市场，前年和去年的切尔西，今年的曼城都比我们要疯狂的多，我们还不至于挥舞着上亿的支票到处挖人，季莫什丘克是自愿来到霍芬海姆的，有些人不敢对切尔西这样的俱乐部说一句话，却对只能对我们这样的小俱乐部说三道四。”
由于登巴巴的合同一直没有确定下来，而老将科帕多又宣告退役，霍芬海姆在锋线上只有伊比舍维奇、奥巴西、黑尔德林和韦林顿四个人可用，而黑尔德林是从德丙的曼海姆买来，实力一般，去年除了德国杯几乎没有打过一场联赛，韦林顿也不堪大用，霍芬海姆想要保持上个赛季的攻击力，就必须再买前锋。
七月中旬，申德尔迈泽和范尼的经纪人进行了会晤，随后就悻悻的从马德里回来了，然后霍芬海姆从此不再提范尼这个名字，据《莱茵内卡报》透露，范尼的经纪人林顿对转会霍芬海姆的要求过高，林顿为范尼提出的是税后7百万欧元的年薪，低于这个数字没得谈，德甲税收高，税后七百万相当于税前