看了一会，又拿起另一本线装书，这本又是不同，书名写着《竹书纪年》，这让离石很是惊奇，他隐隐感觉这个异世似乎是前世扭曲后在这一世的映射，虽然有许多相同之处，可是会发生扭曲，不可能在某些细节上又如此相近相似。
比如，古书中都记载有星图，自己虽然不懂星图，但是北斗七星和北极星还是能认识的，可在这异世，前一段时间在草原上夜夜观看星相，愣是没找到北斗七星和北极星，离石曾经以异世不同前世为借口，认为两个世界绝不相同，可是随着自己地盘变大，当地土着越来越多，从他们那里了解到，这个世界也有二十四节气，有各种生活总结，甚至连风俗习惯都与前世相同。
如造纸术就己经开始使用，甚至有能力建国的胡虏也开始使用纸张，这也让胡虏蒙生了创造自家文字的想法，可想要创造属于自己本族的文字何其艰难，要美观丶有能承载文明的能力，能被大量使用，能被世人接受，这也是羌胡虽然创造出文字，而且是以汉字为母本，创造出古怪丑陋的变形羌文时。
羌胡的大头目李雄之所以会那么的欣喜，便是要创造一种可以流传的本族文字太过于艰难，虽说旬子介是在偷巧以汉字作为母版对照创造了羌人文字，可那毕竟有畅行于世的汉字为其背书，虽然变异后的羌文难看简陋，李雄仍然兴奋莫名。
当荀子介提出用汉书对照抄录翻译成羌文的书籍时，他便无条件接受旬子介的建议，甚至不立即扩广羌人文字，他似乎还顶着其他胡虏的压力，到处搜索汉家书籍。
这本《竹书纪年》自己记得前世是南北朝时期一个姓沈的人写的，这可是百多年以后，五胡厮杀成南北两个武装集团，建立了南北两个皇朝，南朝陆续经历了宋、齐、梁、陈，北朝经历了北魏、东魏、西魏、北齐、北周，最后北方的鲜卑人好像获胜，那个北魏拓拔氏便有鲜卑血统，后来北周时他的统兵大将杨坚，好像创建了随朝，杨坚便是混在胡虏堆的汉人将领。
他是不是纯血汉人离石记不清了，但是对