一听要比拼篮球，那些璀璨的球员们纷纷摇头，动作夸张得如同拨浪鼓一般。
侨丹更是直接走到球场的另一边，挥手示意道：“今晚我就不打球了，我来当啦啦队队长，大家加油哦。”
楚明调侃地回应：“侨丹老师你不打球我能理解，但是你们几位既然来了，可不能不陪我打一场球啊。”
由于这些球星们的中文水平有限，楚明只好改用英语与他们沟通。这番交流的内容，让直播间的观众们都感到有些摸不着头脑。
“天哪，听不懂他们在说什么啊，不过看几位球星的表情，好像挺郁闷的。”
“我要抓紧时间学习英语，不然以后怎么和我男朋友的朋友聊天呢。”
“我都过了英语六级了，不懂英语的快离我男朋友远一点！”
“快来字幕啊！强烈要求节目组加上实时翻译！”
“没错没错，字幕！我们需要字幕！”
...
直播间的观众们纷纷强烈要求配字幕，这让芒果卫视的工作人员一时头疼不已，紧急调动了一支翻译团队，一边翻译对话一边往节目中添加字幕。
然而在观察室内的何老师和其他嘉宾却没有这样的困扰。
陈阿姨羡慕地看着楚妈妈说：“你家楚明的外语讲得太好了，真是让人佩服。”
钱阿姨也附和道：“楚明这孩子从小就生活在国外，不仅中文说得如此地道，外语也是顶呱呱啊。”
对于这些赞美之词，楚妈妈只是微微一笑，并未多言。
其实她心里清楚得很，楚明并不常讲外语，而且他在岛上的所有员工都被要求使用中文交流。尽管楚明能熟练运用七八种语言，但他最钟爱的还是母语。
这时，祖儿好奇地问道：“阿姨，我刚刚听见楚明称呼侨丹为老师，楚明的篮球技术是侨丹教的吗？”
楚妈妈淡然一笑，回答：“没错，侨丹和我们相识已久，早在楚明七岁的时候，他就经常带着楚明一起打篮球，可以说是楚明篮