刘表在前面跑，孙坚在后面追。
过了一座山，突然喊杀声四起。
这刘表也真够狠的，亲自充当诱饵，把孙坚引进了埋伏口袋。
刘表手下大将蔡瑁、蒯越领兵齐出，把孙坚困在核心。
所幸程普、黄盖、韩当几员忠实猛将及时赶到，孙坚得到了他们的拼死相救，才幸免于难。
这一仗孙坚大意中了刘表埋伏，折兵大半。
孙坚虽然夺路逃回了江东，但从此与刘表结下了怨仇。
………………
且说袁术听到袁绍最近又把冀州这块地盘搞到了手里，便找他这位老兄讨要三千马匹。
袁绍知道这位嫡出的老弟一直看不起自己是个庶出的老兄，其实他也打心眼里看不起袁术。
于是，他一匹马都没给。
袁术气了个半死。
兄弟俩更加不和了。
袁术又去荆州找刘表20万担粮食。
刘表也没有答应他。
袁术大怒，向孙坚写信告密说：
“之前刘表挡着你找你要传国玉玺，是我老兄袁绍指使的。
现在又与刘表私下商议，要袭击你的江东。
建议你先发制人，马上过江去攻打刘表，我帮你打袁绍。
我们一齐行动，你攻取荆州，我攻取冀州，千万不要耽误时机。”
孙坚看了袁术的来信，便对手下众文武说：
“可恶的刘表，现在不报仇，还等到什么时候……”
大将程普提醒孙坚说：
“袁术这个人阴险狡诈，不能轻易相信他的话。”
孙坚却说：
“是我自己一心想着要报仇，怎么能够指望他。”
紧接着，孙坚便派黄盖即刻去水寨调配战舰。
刘表得到孙坚来攻的战报，大吃一惊，便任命黄祖为前锋先行官，自己为预备队，前往迎战孙坚。
一直到孙坚临行之时，他弟弟孙静仍然没放弃劝阻他：