虽然未曾留意那道目光，但江羡鱼还是福至心灵地摇了摇头，道：“有点太难听了。”
“是你说要贱名的，现在又嫌难听。”荣琰无奈地道：“那你自己取吧。”
江羡鱼走到琉璃缸边，盯着那条闪着鳞光的尾巴看了片刻，忽然有了主意：“他的尾巴是墨青色的，要不叫小黑吧？”
“为什么不是小青？”荣琰不解。
“小青听着像女孩子，他是男的啊。”
“好吧，就是小黑这名字听着像狗的名字。”荣琰说。
“我骗我姐说你养了条狗，给他取个狗的名字，回头我姐问起来，还不容易说漏嘴呢。”
荣琰闻言点了点头，觉得这话有道理，便没提出异议。
江羡鱼朝缸里的“鲛人”问道：“小黑，你喜欢这个名字吗？”
那鲛人眼皮子都没多动一下，也不知是否满意，于是他便有了个像狗一样的新名字——小黑。
当日，荣琰只待了一会儿就走了，说是家里来了亲戚，不敢在外头厮混太久，怕他爹不高兴，临走前他还不忘给江羡鱼留了几张银票。江羡鱼自是十分高兴，忙说这是借的，回头攒了钱一定会还。
为了买鲛人，他已经花光了所有的零花钱，往后的数月只能靠荣琰接济了。
待荣琰走后，江羡鱼便差人清理了院中的金鱼池。随后他又亲自去了趟后斋，从那里购置了海水。担心白天太过招摇，他特意叮嘱后斋的人入夜后再送过去。
后斋的人办事牢靠，收了银子后绝不会让主顾不满意。次日一早江羡鱼再回到梅园时，琉璃缸中的人鱼已经被后斋的人帮忙移到了灌满海水的金鱼池里。
江羡鱼小心翼翼靠近池边，呆呆地看着眼前这一幕：朝阳洒在池中，像是为池水镀上了一层金边似的。粼粼的水光里，“鲛人”仰躺着半浮在其中，薄纱似的鲛绡裹着他劲实的身体，露出的半截尾巴若隐若现地藏在海藻中，不时轻轻摆动一下，那画面看着极为不真实，像是在画中一般。