容若拉和本重新出现在塞奇威克村广场。复活的影响立即降临。天色有点阴沉，每个关节都疼，勉力忍住不想吐。至少本是这样感觉的。容若拉摇摇晃晃地站起来，竖起双拇指。“哈！成功！还醉着。容若拉教授又验证了一个理论。我马上回来，得喂养一个动物。”他摇摇晃晃地朝谷仓和围栏区走去，把本丢在一旁独自受苦。
几个人的目光投向他们，但这似乎最近是一个相当普通的事件，引起了当地人的兴趣。本从左边听到一声呻吟，意识到他们不是唯一一组复活的人。铁匠豪尔赫把头搁在喷泉边上，呻吟不已。两名伐木工，乔恩和查姆，仰卧着讨论云的形状。米里亚姆正把豪尔赫当枕头。
乔恩看到了何本恩。“所以，以防你不知道。能在一分钟内砍倒一棵24英寸的树并不意味着你真的能杀死一个地精。挥锤的铁匠也一样。我认为米里亚姆用铲子做得最好，但她只是往它的眼睛里扔土。”
查姆不同意。“我告诉过你，那肯定是兽人！也许是个侏儒乌鲁克海。它强悍得很。我只打了20点伤害。它躲过了所有其他攻击，几乎看起来没动。肯定是个兽人刺客。”
“外面很艰难。我们被一只狼杀死，但我们杀了一只兔子。”本站起身，尽管头疼得厉害。他打算去拜访马迪，给路本扔几个苹果。
一个小时后，苏马和奥兹出现了。乔恩和查姆仍在看云。豪尔赫宣布他敲出钉子会感觉好点，而米里亚姆移动到了乔恩旁边，加入了云的形状讨论。在喷泉中洗头让奥兹感觉好了一点。这种感觉一直持续到他注意到苏马正在喷泉周围旋转，脚尖旋转，唱着他无法完全辨认的一首熟悉的曲子。
“嗯，有人心情不错。你是如何克服复活的困扰的？”
“漂亮的人不会有糟糕的一天。”而她确实很漂亮。更漂亮吗？她卷曲的棕色头发延伸到她的背部小部位，用丝带系着。她那明亮的绿色眼睛和尖长的耳朵给她一种超凡的魅力。塞奇威克的人们看到她都对她微笑并热情挥手。
奥兹