白利期待着从游戏中休息一天，花一些时间在现实世界中。他知道这不会是一个真正的“休息日”。艾梦认为你不需要休息，任何想继续管理的经理都不会休息。但是他会在自己的公寓里，远离自己的“脑舱”。“保持工作状态。他可以在播放《波林的险境》的同时处理文书工作。在审阅项目数字的同时享用牛排晚餐。并在自己的床上入睡，枕头对他的潜意识低语着当前的办公室八卦。
最后一点很重要。仅仅完成工作是不够的。你还必须知道与你在同一层级的其他人在做什么；其他公司正在做什么；技术的最新发展。所以这是一个“工作日休息”-但仍然是一天休息。他退出游戏，期望听到气体释放的嘶嘶声，感觉到从自动投递管道中传出的牛排晚餐的气味，以及热水淋浴的声音。
但白利甚至都没有离开自己的“脑舱”。
一旦他从游戏中断开连接，他就被移动到了一个虚拟会议室。环顾四周，他知道情况不妙。他和其他二十四个竞争区域职位的人都在那里，大多数人看起来很吃惊。意外会议总是令人紧张的。
他们所有人都穿着污秽的农民服，这完全可以融入白利在塞奇威克的团队。粗麻布很粗糙，上面附着一些非常难闻的气味。白利不介意他的工人必须穿这种衣服，也不会因为自己必须穿这种垃圾而产生任何同情心。他只是讨厌这一切。
建筑物是个谷仓，散发着乡村的气息。奶牛在牛舍里哞哞叫。锈迹斑斑的工具靠在墙上。鸽子从横梁上拉屎。他们没有椅子，而是用干草或翻倒的桶做的。白利在一个没有鸟粪的梁下占了一个干草包，瞪着任何试图坐在他旁边的人。他在公司聚会上以刻薄而著名，不喜欢闲聊。那些没有得到座位的人站在房间的两侧。地板上到处都是牛粪。这将是一个非常糟糕的会议。他想知道还有什么可能变糟？
他真的不应该在自己的想法中提出这个问题。他脑海中的警报铃声正响个不停。“为什么你们坐在粪便里，如果你们想知道，这是对你们工作安全的一个直白