离开橘家后，李逍尘和秦语菲在横滨市内玩了大半天，才回去找黎叔，而这位从小对秦语菲十分照顾的长辈，此时却愁眉不展，内心做着激烈的思想斗争。
自己的女儿现在不知道在哪里，受着怎样的痛苦煎熬，那黑袍人给的期限只有三天，三天之后，如果沒有获得李逍尘手中完整的石碑文字，女儿很可能会惨遭毒手。
可如果设法骗取李逍尘的那些石碑文字，自己又良心不安，这么做，怎么对得起他们夫妇二人，但不狠下心的话，自己的女儿就保不住了，究竟该选择女儿，还是保全良知。
也不知那石碑文字到底记载了什么内容，竟然会引來他人觊觎，思考了很久，黎叔决定先把所有的石碑文字弄到手，等翻译出來后，看看内容，再决定该如何做。
秦语菲回到餐馆，第一时间就向黎叔询问了石碑文字的翻译进度，黎叔讪笑着说道：“石碑文字内容不全，我很难把整体的意思还原出來，狐族的甲骨文可一点都不简单，一个字的意思，单独拿出來，也许是某个意思，但放入具体的语境中，恐怕又是另一个意思，如果你们还有别的残缺部分，最好能一起交给我，这样我就能够联系上下文，推敲出整篇文章的意思了。”
秦语菲犹豫了一下，扭头对李逍尘小声说道：“黎叔是可以信任的人，他精通的语言也不少，我们可以把石碑上的文字交给他翻译的。”
李逍尘想了想，问道：“你有很多年沒见过他了吧。”
“那又怎么样，黎叔的为人，我是清楚的。”
“人是会变的。”在沒有确认黎叔可以完全信任之前，李逍尘不敢把所有的文字全部交给他，这年头，画龙画虎难画骨，知人知面不知心。
秦语菲有些生气地说道：“那除了他，还有谁能够让你信任，我们把三种文字分别拆开，为的就是防止里面的秘密被别人知道，但是现在不把这三种文字放在一起翻译，就沒法得知其中的内容，你说说看，我们要怎样才能得知石碑文字的内容。”
李逍尘