个问题，却是找错了对象。你们该知道，我是解放军的一名军官，我的一切行为都要服从上级的指示——就像几个月之前，我到贵国出访和交流，那是因为我接到了我部门的指令和批准，所以才能成行，若没有我们上级领导的同意，我自己是无权擅自出访日本的，更不要说还出任贵国的军事顾问了。”
许岩说话的时候，几个日本人在很认真地听着，然后很赞同地点着头，连那个自称不懂中文的桥本一郎也在轻轻点头。然后，安晴织子很客气地告诉许岩：“许桑，您的忧虑和难处，我们都是完全明白的。您是贵**队一名优秀的军官，您存在身份上的顾虑，我们完全清楚。我们这次来联系您与您会晤，并不是要您来推动这件事，我们只是需要取得您的谅解和支持——与贵国政府和军方上层的交涉，我们自然会妥善处理的。但这样的事情，如果没有得到许桑您的同意，我们就擅自向贵国提出这方面要求的话，那是我们的失礼了。
所以，无论如何，这件事，我们都必须先要向您提出来，得到您同意以后，我们才能向贵国提出这个要求。”
安晴织子的话有些复杂，许岩得想一下才能理解过来——听安晴织子的口气，像是他们很有把握能通过外交手段让华夏政府同意他们的请求。
可是，既然日本人有把握让军方给自己下命令的话，他们还来请求和讨好自己干什么？
随即，许岩醒悟过来：日本人应该也在担心，如果单纯靠上层给自己下命令的话，如果自己不情愿的话，就算被硬逼着去了日本，可自己出工不出力，那日本人也没办法。
到时候，对上了什么怪物，如果许岩不爽，他完全可以把手背在身后说一句：“我无能为力”——因为凡是需要许岩出手来对付的怪物，都是常规武力应对不了的存在，许岩说他没法应对，谁都搞不清楚，他是真对付不了还是不愿意出手。
所以，日本人的思路很清楚：他们不但要许岩过去帮忙，还得要许岩心甘情愿地过去帮忙，而不是敷衍了事。