大伙问起简以后的打算，简脑中浮现出一座树屋，却摇头说，攒够了钱买栋房子，然后继续当猎人。
四人一直喝到半夜，莱恩早就醉趴在桌子上起不来。
巴特招来侍从结账，然后和芭芭拉起身告辞，说该回猎人旅馆睡觉了，桌上只剩下简一人还在喝，他决定把剩下的半桶麦酒干掉，不然太浪费了。
麦酒的酒劲不强，简感觉头一直是晕的，但就是醉不了。
当从酒馆出来，寒风的刺激一下让简清醒了几分，回猎人旅馆路上，他经过一个地下路口，突然听到里面传来男人的叱呵声，还有一个柔弱的女声正在痛苦哭泣。
简觉得不对劲，到里面一看发现个男人正在用手中的鞭子狠抽一个奇怪的赤身女孩。
这个女孩头上长着对耳朵，屁股后边有条尾巴，身上有些莲花般的黑纹，更怪的是背上赫然还有一对黑色的薄翼。
女孩被打得不敢还手，用满是鞭痕的双手护住头，瑟瑟发抖，哭个不停。
简一把抓住鞭子：“住手！你为何要打她？”
这男人恼怒地看了简一眼，注意到他胸前的五星猎人徽章，神情这才缓和一点，“这混血种奴隶竟然敢逃跑，你如果不买奴隶就赶紧走，不关你的事！”
简这才知道，这里竟然是一处专门贩卖奴隶的地下场所。他一下没了理由，奴隶贩卖在帝国是合法生意，不是他能干涉的。
可是见这女孩被打的皮开肉绽，简实在于心不忍，便开口说：“这女孩多少钱，我可以考虑把她买下来。”
男人感到意外的说：“原来是客人，这好说，这个奴隶昨天才送过来，模样生得俏，又还是新鲜货，最少也得五千个金苏克。”
简点了点头，他有心救人，可并不了解奴隶的价格，便说：“你先带我进去里面看看，我再决定买不买。”
男人见他确实有心想买，便把女孩往里面赶，嘴里直骂，“下回再跑打断你两条狗腿！”
简跟着他们，往里越走越宽，很