哦，天呐！看看地板上这白乎乎的，墙上那是什么，油渍迸得到处都是！这是人住的地方吗？哦，我真是，我真是——”
于老太浮夸地拍着心口，宛若受到了巨大打击。
“您真是个愚蠢的土拨鼠?”林毅轩顺口接了句。
不是他故意针对老太太啊。
这老太太明明是东北口音，E语也不会说几句，还非得拿腔拿调装外国口音。
他很自然地就想到了译制腔里的名台词了嘛。
“你就是野丫头的丈夫？”于老太又用审视的眼光上一眼下一眼看林毅轩，把她为数不多会的E语又拉出来秀了。
“小地方，不成规矩。”
“你是个二傻子。”林毅轩把媳妇刚刚那句外语照搬来了。
陈晨偷偷掐了一把，不能笑，千万不能笑！
于弘文委屈地看她，媳妇，你掐我腿干啥？
于老太听不懂林毅轩说了啥，但是她记得这句大孙子翻译过，是夸她的。
“你就是夸我，我也是看不上你的，你一个月赚多少钱？”
“不算津贴补助，每个月850。”他升了军衔后，工资也涨了一些。
“哦我的上帝啊，才850？我们家的马夫都比你赚得多。”
“那是，您这张脸长得就像马，马夫看到马都睹物思人了，可不就得多给点么。”
林毅轩微笑着说，因为笑得太阳光，声音也过于温和，把于老太晃了下。
等她反应过来，这小子说她脸长，已经是几秒后的事了。
“不成体统，不成样子，让人笑话！弘文，你管不管？”
“女婿是军人，难免粗糙了些——毅轩啊，你不挺忙的吗？”于弘文真怕打起来，赶紧给林毅轩使了个眼色，快撤。
陈晨看着全家嘴皮子最溜的女婿脱了外套进厨房，满脸的惋惜，毅轩这个孩子，还是太实在了。
怼老太太说E语就好了，反正她也听不懂。
干嘛那么实在地用汉语啊。